“Retrato da Abstinência”: distanciamentos da integralidade do cuidado no corpo-abstinente das pessoas que usam drogas, vivem em situação de rua e com HIV/Aids

The object of this study is, therefore, to understand the care of the abstinent body of people who use drugs, are homeless and live with HIV/AIDS. This is a qualitative study carried out in the city of Fortaleza, capital of the state of Ceará. It was grounded in Paul Ricouer's phenomenological hermeneutics. We started from the perspective of the narratives and, thus, it was possible to look between the lines of speeches and expressions of the study participants. In general, through the health workers' narratives, it was possible to perceive what the body of a drug user, who lives with HIV/AIDS and who lives on the streets, means and represents to the health care service. By way of conclusion, the subjectivities of an abstinent-body who lives with HIV/Aids, in a street situation and who abuses drugs is seen within the health system as problematic, aggressive, capricious and who does not want treatment.El objeto de este estudio es, por lo tanto, comprender el cuidado del cuerpo abstinente de personas que usan drogas, están en situación de calle y viven con VIH/SIDA. Se trata de un estudio cualitativo realizado en la ciudad de Fortaleza, capital del estado de Ceará. Se basó en la hermenéutica fenomenológica de Paul Ricouer. Desde la perspectiva de las narrativas, fue posible mirar entre líneas y expresiones de los participantes del estudio. En general, a través de las narrativas de los trabajadores de la salud, fue posible percibir lo que el cuerpo de un usuario de drogas, que vive con VIH/SIDA y que vive en la calle, significa y representa para el servicio de salud. A modo de conclusión, las subjetividades de un cuerpo abstinente que vive con VIH/Sida, en situación de calle y que abusa de las drogas es visto dentro del sistema de salud como problemático, agresivo, caprichoso y que no quiere tratamiento.O objeto deste estudo é, portanto, compreender o cuidado ao corpo-abstinente das pessoas que fazem uso de drogas, estão em situação de rua e vivem com HIV/Aids. Trata-se de um estudo de natureza qualitativa realizado no município de Fortaleza, capital do estado do Ceará. Ele foi fundamentado na hermenêutica fenomenológica de Paul Ricouer. Partirmos da perspectiva das narrativas e, assim, foi possível nos debruçarmos nas entrelinhas de falas e expressões dos participantes do estudo. De modo geral, através das narrativas dos trabalhadores de saúde, foi possível perceber o que o corpo de um usuário de drogas, que vive com HIV/Aids e em situação de rua significa e representa ao serviço de atenção à saúde. À guisa-se de conclusão, as subjetividades de um corpo-abstinente que vive com HIV/Aids, em situação de rua e que faz uso abusivo de drogas é enxergado dentro do sistema de saúde como problemático, agressivo, caprichoso e que não quer tratamento